Pouka, ibret
Zato uzmite pouku, o vi koji ste obdareni razumom![1]
Poslanik, s.a.v.a.: “Uzimajte pouke, kod vaših predaka imate mnogo primjera.”[2]
Imam Ali, mir s njim: “Istinski vjernik gleda svijet očima uzimanja pouke i iz njega uzima hranu samo kada je najneophodnije.”[3]
Imam Ali, mir s njim: “Ko izabere neznanje, uzima malo pouke.”[4]
Imam Ali, mir s njim: “Uzimanje pouke istiniti je opominjač; ko razmišlja, uzima pouku, ko uzima pouku, usteže se od grijeha i svega što vodi u propast, a ko se povuče, spasio se.”[5]
Imam Ali, mir s njim: “Uzimanje pouke vodi ka ispravnosti.”[6]
Imam Ali, mir s njim: “Ko pouku uzima, uviđa, ko uviđa, razumijeva, ko razumijeva, saznaje.”[7]
U kazivanju o njima pouka je za one koji su razumom obdareni.[8]
On čini da noć i dan naizmjenice nastupaju i u tome je, doista, pouka za one koji pameti imaju.[9]
Imam Ali, mir s njim: “U ovosvjetskim izmjenama nalazi se pouka.”[10]
Imam Ali, mir s njim: “Ako uzmeš pouku iz onoga što ti je od života prošlo, sačuvat ćeš ono što ti je od njega ostalo.”[11]
Imam Ali, mir s njim: “Uzmite pouku iz onoga što je Bog učinio sa Iblisom u prilici kada mu je propalo djelo dugotrajno i napor krajnji.”[12]
Imam Ali, mir s njim: “I uzmite pouku iz onoga što se dogodilo oholim narodima prije vas, koje je stigla srdžba Božiji, žestina, ukor i kazna.”[13]
Imam Ali, mir s njim: “Kako je puno pouka, a kako je malo poučavanja!”[14]
Imam Zejnul-Abidin, mir s njim: “Siroti čovjek! Svakoga dana ima tri nesreće, a ni iz jedne od njih ne uzima pouku. Kada bi uzeo pouku, postale bi mu lahke tegobe i poslovi ovosvjetski. Prva nesreća je dan koji mu skraćuje život; kada mu bude od imetka umanjeno, on je tužan, a imetak se može zamijeniti, dok se život koji je prošao ne može ničim nadoknaditi. Druga nesreća je da u potpunosti prima svoju opskrbu pa ukoliko bude stečena na dopušten način, polagat će za nju račun, a ukoliko bude na nedopušten način stečena, bit će za to kažnjen. A treća pouka je najveća od svih.” Upitaše: “Koja?” Reče: “Nema dana da čovjek omrkne, a da se nije približio Ahiretu za jedan dio puta, ali ne zna da li je bliže Džennetu ili Džehennemu.”[15]
Imam Ali, mir s njim: “Uzimanje pouke povlači za sobom nepogrešivost.”[16]
Imam Ali, mir s njim: “Stalno uzimanje pouke vodi pronicljivosti i za plod ima prestanak griješenja.”[17]
Imam Ali, mir s njim: “Ko puno uzima pouku, manje posrće.”[18]
Izvor: Muhammedi Rey Šehri, Mjera mudrosti 3, Fondacija „Mulla Sadra“, Sarajevo, 2012., preveo sa arapskog: Ertan Basarik
[1] El-Hašr, 2
[2] Kenzu-l-fevaid, 2/31.
[3] Nehdžu-l-belaga, pouka 377.
[4] Gureru-l-hikem, 7837.
[5] El-Bihar, 78/92/101.
[6] Isto, 78/92/101.
[7] Nehdžu-l-belaga, pouka 208.
[8] Jusuf, 111.
[9] En-Nur, 44.
[10] Gureru-l-hikem, 6453.
[11] Isto, 7589.
[12] Nehdžu-l-belaga, govor 192.
[13] Isto, govor 192.
[14] Isto, izreka 307.
[15] El-Bihar, 78/160/20.
[16] Gureru-l-hikem, 879.
[17] Isto, 5150.
[18] Isto, 8056.