Nesreća
Imam Ali, mir s njim: “Nesretan je onaj koji je podložan strastima i svojoj zaslijepljenosti.”[1]
Imam Ali, mir s njim: “Nesretnik je onaj ko je uskraćen za ono što se daruje kroz razum i iskustvo.”[2]
Imam Ali, mir s njim: “Zaustavite se pred grijesima i duše svoje savladajte pred njima: nesretnik je onaj ko svoj povodac prepusti grijesima.”[3]
Neretnik je nesretnik još u utrobi majke
Božiji Poslanik, s.a.v.a.: “Sretnik je sretnik još u utrobi majke, a nesretnik je nesretnik još u utrobi majke.”[4]
Imam Sadik, mir s njim: “Allah, dž.š., je stvorio sreću i nesreću prije stvorenja. Zato, koga Allaha zna kao sretnika, nikada ga neće mrziti, i ako učini loše djelo, On mrzi njegovo djelo, a ne njega. A ako Allah zna čovjeka kao nesretnika, nikada ga neće voljeti, i ako učini dobro djelo, On voli njegovo djelo, a njega mrzi zbog onoga što će ga zadesiti.”[5]
Imam Sadik, mir s njim: “Allah, Uzvišeni i Slavljeni, Svoga roba premješta iz nesretnika u sretnike, a ne premješta ga iz sretnika u nesretnike.”[6]
Imam Kazim, mir s njim, na pitanje Ibn Ebi ‘Umejra o Poslanikovim riječima: “Sretnik je sretnik još u utrobi majke, a nesretnik je nesretnik još u utrobi majke”: “Nesretnik je onaj za koga Allah zna još u utrobi majke da će činiti djela nesretnika, a sretnik je onaj za koga Allah zna još u utrobi majke da će činiti djela sretnika.”[7]
Imam Ali, mir s njim: “Uzrok nesreće je ljubav prema Ovom svijetu.”[8]
Imam Husejn, mir s njim, u dovi na Dan Arefata: “Allahu moj! Učini me takvim da strahujem od Tebe kao da Te vidim! Učini me sretnim bogobojaznošću prema Tebi! Ne učini me nesretnikom nepokoravanjem Tebi!”[9]
Isa, a.s.: “Najnesretniji od ljudi je onaj koji je poznat među njima po znanju, a nepoznat po djelu.”[10]
Božiji Poslanik, s.a.v.a.: “Najnesretniji od nesretnika je onaj u kome se objedinilo siromaštvo Ovoga svijeta i kazna Budućeg.”[11]
Imam Ali, mir s njim, na pitanje o tome ko je najnesretniji čovjek: “Ko proda svoju vjeru za tuđi Dunjaluk.”[12]
Božiji Poslanik, s.a.v.a.: “Znakovi nesreće su: oči bez suza, nemilosrdnost srca, velika pohlepa u traženju opskrbe i ustrajavanje na grijehu.”[13]
Imam Ali, mir s njim: “Jedan od znakova nesreće je i obmanjivanje prijatelja.”[14]
Imam Ali, mir s njim: “Jedan od znakova nesreće je i činiti zlodjela dobrim.”[15]
Izvor: Muhammedi Rey Šehri, Mjera mudrosti 2, Fondacija „Mulla Sadra“, Sarajevo, 2012., preveo sa arapskog: Amar Imamović
[1] Nehdžu-l-belaga, govor 86.
[2] Isto, pismo 78.
[3] Gureru-l-hikem, 4499.
[4] Kenzu-l-‘ummal, 491; El-Mu‘džemu-l-evsat, 2631.
[5] Et-Tevhid, 357/5.
[6] Isto, 358/6.
[7] Isto, 356/3.
[8] Gureru-l-hikem, 5516.
[9] El-Bihar, 98/218/3.
[10] Isto, 2/52/19.
[11] Kenzu-l-‘ummal, 16683.
[12] Emali-s-Saduk, 322/4.
[13] El-Hisal, 243/96.
[14] Gureru-l-hikem, 9297.
[15] Isto, 9307.