Grad

Čist predio 

Kakav divan kraj i Gospodar Koji mnogo prašta![1]

A između njih i gradova koje smo blagoslovili izgradili smo bili naselja povezana i odredili im potrebnu udaljenost. Putujte kroz njih i po noći i po danu sigurni![2]

Držite se velikih gradova 

Imam Ali, mir s njim, u pismu koje je poslao Harisu Hemdaniju: “Nastani se u velikom gradu, jer je to mjesto okupljanja muslimana. Izbjegavaj kuće gdje su prisutni nemar i grubost.”[3]  

Najbolji grad 

Imam Ali, mir s njim: “Ni jedan grad nema prednost da živiš u njemu u odnosu na neki drugi. Najbolji grad je onaj koji te prima.”[4] 

Ono što je potrebno stanovnicima svakoga grada 

Imam Sadik, mir s njim: “Stanovnici svakoga grada imaju potrebu za trojicom, čija im pomoć treba u poslovima Ovoga i Onoga svijeta, a ako ih ne budu imali, bit će suočeni sa zbrkom u poslu. To su: učen i bogobojazan fakih, zapovjednik dobročinitelj kojem se pokoravaju, te razborit i pouzdan liječnik.”[5]

Izvor: Muhammedi Rey Šehri, Mjera mudrosti 1, Fondacija „Mulla Sadra“, Sarajevo, 2012., preveo sa arapskog: Amar Imamović 


[1] Sebe’, 15.
[2] Sebe’, 18 (Pogledati: El-Enbija, 71, 81; El-Mu'minun, 50; El-Kasas, 29–30; En-Naziat, 16; El-Beled, 1–2; Et-Tin, 1–3).
[3]Šerhu Nehdži-l-belagati libni Ebil-Hadid, 18/42.
[4]Šerhu Nehdži-l-belagati libni Ebil-Hadid, 20/90.
[5]Tuhafu-l-‘ukul, 321.

Pitanja i odgovori