Najbolji lijekovi

Hafs ibn Omer prenio je od Al-Kasima ibn Muhammeda, od Ismaila Abu Hasana, od Hafs ibn Omera, a on od Bayya al-Sabiri, koji je rekao:

“Abu Abdillah – mir neka je na nj – je rekao: ‘Najbolji načini putem kojih sami sebe možete tretirati jesu: kuping, udisanje medikamenata, banjanje u parnoj banji i klistiranje.’”Al-Mundhir ibn Abdullah prenio je od Hammada ibn Isaa, od Haris ibn Abdullaha al-Sidžistanija, od Džafera ibn Muhammeda – mir neka je na nj – koji je rekao:“Četiri su vrste lije­čenja: kuping, mazanje tijela (uljem, glinom, blatom i katranom), povra­ćanje i klistiranje.”

Od Abu Džafera al-Baqira – mir neka je na nj – je izreka:“Arapska medicina može se dijeliti na sedam vrsta: kuping, klistiranje, kupanje u banji s parom, udisanje para od ljekovitih biljaka, povraćanje i jedenje meda. A konačni lijek je spaljivanje, a ponekad u dodatku tome može biti mazanje lijekom.”

Prenosi se od Imama Baqira – mir neka je na nj – da je rekao: “Na­jbolji lijekovi kojima možete tretirati sebe su: ‘Klistiranje, udisanje para l­jekovitih pripravaka, kuping i banjanje u banji s parom.’”

Izvor: Muhammedi Rey Šehri, Mjera mudrosti 1, Fondacija „Mulla Sadra“, Sarajevo, 2012., preveo sa perzijskog: Amar Imamović